Voici le tri cool de Foobar2000 pour une bibliothèque avec des albums contenant différents artites, sans que tout soit découpé en morceaux :
%ALBUM ARTIST% - %DATE% - %ALBUM% - %DISCNUMBER% - %TRACKNUMBER% - %TITLE%

Faut voir si ça peut se manger par le lecteur audio DeaDBeeF (clone de FB2K sous Linux)